Dictionary Traducir correct Text ask AI
Traducir | Synonyms | Opposites | correct Text

Traducir Inglés Árabe حظر استخدام الأسلحة الكيميائية

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • We shall have a panel discussion on the tenth anniversary of the entry into force of the Chemical Weapons Convention and the establishment of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons.
    وسنعقد حلقة نقاش بشأن الذكرى السنوية العاشرة لسريان مفعول اتفاقية الأسلحة الكيميائية وإنشاء منظمة حظر استخدام الأسلحة الكيميائية.
  • Thirdly, Egypt's position, which is crystal clear, has been referred to in many forums.
    ثانيا، إن مصر على أتم استعداد للانضمام المتزامن إلى معاهدة حظر استخدام الأسلحة الكيميائية عندما تقوم إسرائيل بدورها بالانضمام إلى معاهدة منع انتشار الأسلحة النووية.
  • Our experience reasonably justifies our concern, as one of Iraq's neighbours, over the continuous refusal of Iraqi officials to accede to conventions such as the Chemical Weapons Convention and the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty.
    وتجربتنا تبرر تبريرا معقولا القلق الذي يساورنا بوصفنا إحدى الدول المجاورة للعراق، من استمرار رفض المسؤولين العراقيين الانضمام إلى اتفاقيات مثل اتفاقية حظر استخدام الأسلحة الكيميائية ومعاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.
  • (g) Implementation of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction;
    (ز) تنفيذ اتفاقية حظر واستحداث وتكديس واستخدام الأسلحة الكيميائية وتدمير تلك الأسلحة؛
  • Tonga is a party to the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction.
    إن تونغا طرف في اتفاقية حظر استحداث وإنتاج واستخدام الأسلحة الكيميائية وتدمير تلك الأسلحة.
  • (g) Implementation of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction (resolution 54/54 E);
    (ز) تنفيذ اتفاقية حظر واستحداث وتكديس واستخدام الأسلحة الكيميائية وتدمير تلك الأسلحة (القرار 54/54 هاء)؛
  • Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction (Chemical Weapons Convention);
    اتفاقية حظر استخدام وإنتاج وتخزين الأسلحة الكيميائية، وتدمير تلك الأسلحة (CWC).
  • Any regime of disarmament has been preceded by a ban on use, for example, the ban on chemical weapons.
    وأي نظام لنزع السلاح قد سبقه فرض حظر على الاستخدام كحظر الأسلحة الكيميائية، مثلاً.
  • Mr. Eslamizad (Islamic Republic of Iran): The strong support of this body for the adoption of this draft resolution is the manifestation of the will of the international community to strengthen the ban against the use of biological and chemical weapons.
    السيد اسلاميزاد (جمهورية إيران الإسلامية) (تكلم بالانكليزية): إن دعم هذه الهيئة القوي لاعتماد مشروع القرار هذا يبرهن على تصميم المجتمع الدولي على تدعيم حظر استخدام الأسلحة البيولوجية والكيميائية.
  • The draft resolution on the implementation of the Chemical Weapons Convention is very timely.
    إن مشروع القرار بشأن تنفيذ اتفاقية حظر استحداث وإنتاج واستخدام الأسلحة الكيميائية وتدمير تلك الأسلحة يأتي في حينه.